Regulamin sklepu internetowego Corner69

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania ze sklepu internetowego Corner69 oraz zakupu produktów oferowanych za jego pośrednictwem. Został on przygotowany zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony konsumentów, handlu elektronicznego, prywatności oraz sprzedaży produktów, w tym z przepisami mającymi zastosowanie do umów zawieranych na odległość na terenie Unii Europejskiej.

Przed rozpoczęciem korzystania ze strony internetowej lub złożeniem zamówienia prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszym Regulaminem. Rejestrując konto, składając zamówienie lub w inny sposób korzystając ze sklepu internetowego, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zaakceptowałeś niniejszy Regulamin.

1. Definicje

1. Dostawca / Sprzedawca: PERVISIO d.o.o., Stegne 23, 1000 Ljubljana, Słowenia, numer rejestracyjny: 6950736000, numer VAT: SI21710783.
2. Użytkownik: każda osoba odwiedzająca lub korzystająca ze sklepu internetowego.
3. Klient / Kupujący: każdy użytkownik, który składa zamówienie w sklepie internetowym.
4. Sklep internetowy: system informatyczny prowadzony przez Dostawcę w celu prezentacji i sprzedaży produktów użytkownikom.
5. Umowa: umowa sprzedaży zawierana na odległość pomiędzy Dostawcą a Klientem w momencie przyjęcia zamówienia przez Dostawcę.

2. Informacje o Dostawcy

Dostawca zobowiązuje się udostępnić klientom następujące informacje przed zawarciem umowy:

1. dane identyfikujące przedsiębiorstwo, w tym nazwę firmy, siedzibę i dane rejestrowe;
2. dane kontaktowe umożliwiające szybką i skuteczną komunikację, w tym kontakt e-mailowy;
3. istotne cechy towarów;
4. dostępność produktów oraz szacowany czas dostawy;
5. całkowitą cenę towarów, w tym podatki oraz, w stosownych przypadkach, koszty dostawy lub inne dodatkowe opłaty;
6. dostępne metody płatności i dostawy;
7. okres obowiązywania ofert, cen i warunków promocyjnych, jeśli mają zastosowanie;
8. informacje o prawie odstąpienia od umowy, zwrotach oraz wszelkich wyjątkach od tego prawa;
9. informacje o prawach związanych ze zgodnością towaru z umową oraz procedurach rozpatrywania reklamacji.

3. Rejestracja i konto użytkownika

Podczas rejestracji w sklepie internetowym użytkownik tworzy konto, używając swojego adresu e-mail oraz wybranego przez siebie hasła. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za zachowanie poufności swoich danych logowania oraz za wszystkie działania wykonywane w ramach jego konta.

Dostawca zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia konta użytkownika w przypadku nadużycia, naruszenia niniejszego Regulaminu, podejrzenia oszustwa lub innej działalności niezgodnej z prawem.

4. Procedura zakupu i zawarcie Umowy

1. Złożenie zamówienia

Po złożeniu zamówienia klient otrzymuje wiadomość e-mail potwierdzającą, że zamówienie zostało otrzymane przez Dostawcę. Potwierdzenie to nie oznacza jeszcze, że zamówienie zostało przyjęte.

2. Przyjęcie zamówienia

Dostawca sprawdza zamówienie, weryfikuje dostępność produktów, w razie potrzeby potwierdza podane informacje i może skontaktować się z klientem w celu ich wyjaśnienia. Umowa zostaje zawarta w momencie, gdy Dostawca prześle klientowi potwierdzenie, że zamówienie zostało przyjęte i jest przetwarzane lub wysyłane.

3. Wysyłka

Po przygotowaniu i wysłaniu zamówienia klient otrzymuje wiadomość e-mail z odpowiednimi informacjami dotyczącymi wysyłki, jeśli mają zastosowanie.

Dostawca zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia lub anulowania zamówienia w uzasadnionych przypadkach, w tym między innymi w przypadku niedostępności produktu, nieprawidłowych informacji o produkcie lub cenie, podejrzenia oszustwa lub oczywistych błędów w danych zamówienia.

5. Produkty, dostępność i informacje o produktach

Dostawca dokłada uzasadnionych starań, aby opisy produktów, zdjęcia, ceny, wskaźniki dostępności magazynowej oraz inne informacje wyświetlane w sklepie internetowym były dokładne i aktualne. Mogą jednak wystąpić niewielkie różnice w opakowaniu, kolorze, wyglądzie lub innych nieistotnych szczegółach produktu.

Dostępność produktów widoczna w sklepie internetowym ma charakter orientacyjny i może ulec zmianie w trakcie realizacji zamówienia.

6. Ceny

Wszystkie ceny wyświetlane w sklepie internetowym są podawane w walucie właściwej dla danego rynku i zawierają VAT, jeśli jest to wymagane przez prawo, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.

Opłaty za dostawę, dopłaty związane z płatnością (jeśli występują) oraz inne dodatkowe koszty są wyświetlane oddzielnie przed sfinalizowaniem zamówienia przez klienta.

Ceny obowiązujące w chwili złożenia zamówienia mają zastosowanie do tego zamówienia. Dostawca może zmienić ceny w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia, jednak takie zmiany nie mają wpływu na zamówienia już przyjęte przez Dostawcę.

Pomimo dołożenia wszelkich starań mogą sporadycznie wystąpić błędy w cenach lub informacjach o produktach. W takich przypadkach Dostawca poinformuje klienta tak szybko, jak to możliwe, i zaoferuje możliwość potwierdzenia zamówienia na poprawionych warunkach lub jego anulowania bez dodatkowych kosztów.

7. Metody płatności

Dostawca może oferować jedną lub więcej z poniższych metod płatności, w zależności od kraju, wartości zamówienia oraz technicznej dostępności podczas składania zamówienia:

• płatność kartą kredytową lub debetową;
• usługi płatności portfelem internetowym (takie jak PayPal, jeśli są dostępne);
• przelew bankowy;
• płatność przy odbiorze, jeśli jest dostępna;
• inne lokalne metody płatności pokazane podczas składania zamówienia.

Dostępne metody płatności dla konkretnego zamówienia są wyświetlane podczas finalizacji zakupu. Dostawca zastrzega sobie prawo do ograniczenia niektórych metod płatności dla określonych zamówień, rynków, produktów lub profili klientów.

Rabaty, kody promocyjne, realizacja kart podarunkowych, korzyści z programów lojalnościowych, oferty darmowej dostawy oraz inne promocje mogą podlegać odrębnym warunkom i, o ile wyraźnie nie wskazano inaczej, nie mogą być łączone.

8. Faktury

Dostawca wystawia fakturę dla każdego zrealizowanego zamówienia. O ile prawo nie stanowi inaczej lub klient nie zażąda inaczej, jeśli taka opcja jest dostępna, faktury są wysyłane elektronicznie na adres e-mail podany podczas składania zamówienia.

Klient jest odpowiedzialny za sprawdzenie poprawności danych do faktury przed sfinalizowaniem zamówienia. Późniejsze zastrzeżenia dotyczące danych na fakturze mogą zostać uwzględnione wyłącznie wtedy, gdy poprawa jest możliwa z prawnego lub technicznego punktu widzenia.

9. Dostawa

Dostawca dostarcza produkty na adres dostawy podany przez klienta podczas składania zamówienia lub do dostępnego punktu odbioru / automatu paczkowego, jeśli taka opcja jest oferowana.

Terminy dostawy mają charakter szacunkowy i mogą się różnić w zależności od kraju docelowego, dostępności produktów, partnerów logistycznych, procedur celnych, jeśli mają zastosowanie, okresów wzmożonego ruchu sezonowego lub innych okoliczności pozostających poza kontrolą Dostawcy.

Jeśli Dostawca nie może wysłać zamówienia w szacowanym terminie, klient zostanie o tym odpowiednio poinformowany.

Ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia towarów przechodzi na klienta lub na osobę trzecią wskazaną przez klienta, inną niż przewoźnik, z chwilą dostarczenia towarów.

10. Koszty dostawy i darmowa dostawa

Koszty dostawy i pakowania, jeśli mają zastosowanie, są wyświetlane podczas składania zamówienia przed jego złożeniem.

Jeśli sklep internetowy oferuje darmową dostawę po przekroczeniu określonego progu wartości zamówienia, odpowiedni próg i warunki zostaną wskazane na stronie internetowej lub podczas składania zamówienia. Dodatkowe usługi, dostawa ekspresowa lub dopłaty za obszary odległe mogą nadal obowiązywać, jeśli zostało to wyraźnie wskazane.

11. Usługi dodatkowe

Priorytetowe przetwarzanie zamówienia

Jeśli usługa ta jest oferowana, Priorytetowe przetwarzanie zamówienia oznacza, że Dostawca nada priorytet wewnętrznej obsłudze zamówienia. Usługa ta odnosi się wyłącznie do czasu przetwarzania przed przekazaniem przesyłki przewoźnikowi i nie gwarantuje dostawy do klienta tego samego lub następnego dnia roboczego.

Jeśli Dostawca nie jest w stanie zapewnić usługi Priorytetowego przetwarzania zamówienia z uzasadnionych powodów, kwota pobrana za tę usługę zostanie zwrócona.

12. Karty podarunkowe

Jeśli Dostawca oferuje karty podarunkowe, mogą one zostać zakupione online lub za pośrednictwem innych dostępnych kanałów sprzedaży.

Karty podarunkowe mogą zostać wykorzystane do zakupu produktów sprzedawanych przez Dostawcę zgodnie z warunkami podanymi na karcie podarunkowej lub w momencie jej zakupu.

Karty podarunkowe:

• są ważne przez okres wskazany na karcie podarunkowej lub w momencie zakupu;
• nie mogą zostać wymienione na gotówkę, chyba że wymagają tego bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa;
• mogą zostać przeniesione na inną osobę, o ile wyraźnie nie wskazano inaczej;
• nie mogą zostać zrealizowane po upływie terminu ważności;
• mogą zostać odrzucone, jeśli zostały zmienione, podrobione, są nieczytelne lub w inny sposób nieważne.

Jeśli wartość zakupu przekracza wartość karty podarunkowej, różnica musi zostać opłacona inną dostępną metodą płatności. Jeśli wartość zakupu jest niższa niż wartość karty podarunkowej, ewentualna pozostała wartość może zostać rozliczona zgodnie ze szczegółowymi warunkami karty podarunkowej wskazanymi w chwili jej wydania.

13. Program lojalnościowy

Jeśli Dostawca oferuje program lojalnościowy, zarejestrowani użytkownicy mogą zbierać punkty lojalnościowe na warunkach opublikowanych w sklepie internetowym.

Dostawca zastrzega sobie prawo do określenia, zmiany, zawieszenia lub zakończenia programu lojalnościowego, w tym zasad naliczania i wykorzystywania punktów, okresów ważności, minimalnych wartości zamówień oraz innych ograniczeń, pod warunkiem że takie zmiany nie naruszają praw już nabytych na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

14. Prawo odstąpienia od umowy dla konsumentów

14.1 Standardowe prawo odstąpienia od umowy

Jeśli klient jest konsumentem, ma prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.

Termin do odstąpienia od umowy upływa po 14 dniach od dnia, w którym konsument lub wskazana przez niego osoba trzecia, inna niż przewoźnik, weszła w fizyczne posiadanie towarów.

Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, konsument musi poinformować Dostawcę o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia przesłanego e-mailem lub pocztą przed upływem terminu odstąpienia.

Dane kontaktowe do zgłoszeń odstąpienia od umowy:

• E-mail: info@corner69.com
• Adres pocztowy: PERVISIO d.o.o., Cesta dveh cesarjev 399, 1000 Ljubljana, Słowenia

14.2 Skutki odstąpienia od umowy

Jeśli konsument odstąpi od umowy, Dostawca zwróci wszystkie płatności otrzymane od konsumenta za zwrócone towary, w tym standardowy koszt dostawy, bez zbędnej zwłoki i nie później niż w terminie 14 dni od otrzymania zwróconych towarów lub dowodu ich odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.

Dostawca nie jest zobowiązany do zwrotu dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez konsumenta sposobu dostawy innego niż najtańszy standardowy sposób dostawy oferowany przez Dostawcę.

Zwrot płatności zostanie dokonany przy użyciu tego samego sposobu płatności, jakiego użył konsument przy pierwotnej transakcji, chyba że konsument wyraźnie zgodzi się na inny sposób, pod warunkiem że nie spowoduje to dla niego żadnych dodatkowych opłat.

Jeśli konsument odstępuje od umowy tylko w odniesieniu do części zamówienia, koszty dostawy podlegają zwrotowi wyłącznie wtedy, gdy wymagają tego obowiązujące przepisy prawa.

14.3 Zwrot towarów po odstąpieniu od umowy

Konsument musi odesłać lub przekazać towary bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od dnia, w którym poinformował Dostawcę o odstąpieniu od umowy.

Bezpośredni koszt zwrotu towarów ponosi konsument, chyba że Dostawca wyraźnie wskaże inaczej.

Dostawca nie przyjmuje zwrotów za pobraniem.

Konsument ponosi odpowiedzialność wyłącznie za zmniejszenie wartości towarów wynikające z obchodzenia się z nimi w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towarów.

14.4 Wyjątki od prawa odstąpienia od umowy

Prawo odstąpienia od umowy nie ma zastosowania, między innymi w przypadkach przewidzianych przez prawo, do:

• towarów zapieczętowanych, które nie nadają się do zwrotu ze względów ochrony zdrowia lub ze względów higienicznych, jeżeli zostały otwarte po dostarczeniu;
• towarów, których plomba ochronna, folia ochronna lub opakowanie higieniczne zostały po dostarczeniu otwarte, zerwane, usunięte lub uszkodzone, jeśli takie zabezpieczenie jest konieczne ze względu na możliwość dalszej sprzedaży lub bezpieczeństwo higieniczne;
• towarów, które ze względu na swój charakter mogły mieć bezpośredni kontakt z intymnymi częściami ciała, błonami śluzowymi lub płynami ustrojowymi i w przypadku których po otwarciu nie można wiarygodnie potwierdzić, że nie były używane;
• towarów wykonanych na zamówienie lub spersonalizowanych, jeśli mają zastosowanie;
• innych towarów wyłączonych z prawa odstąpienia na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

W przypadku produktów wrażliwych higienicznie plomba ochronna lub równoważne zabezpieczenie higieniczne musi pozostać nienaruszone, aby produkt kwalifikował się do zwrotu w ramach prawa odstąpienia od umowy.

15. Nieprawidłowe, brakujące lub uszkodzone produkty

Klient powinien sprawdzić przesyłkę i dostarczone produkty tak szybko, jak jest to rozsądnie możliwe po ich otrzymaniu.

Jeśli klient otrzyma niewłaściwy produkt, jeśli brakuje jakiegoś produktu lub jeśli zawartość przesyłki wydaje się uszkodzona lub niekompletna, powinien poinformować o tym Dostawcę bez zbędnej zwłoki, najlepiej w terminie 8 dni od dostawy, wysyłając wiadomość e-mail na adres info@corner69.com.

Niezwłoczne poinformowanie Dostawcy pomaga w sprawnym rozwiązaniu sprawy, ale nie wpływa na jakiekolwiek bezwzględnie obowiązujące prawa ustawowe, które konsument może posiadać na podstawie obowiązującego prawa.

16. Zgodność towarów z umową i środki ochrony prawnej

Dostawca ponosi odpowiedzialność za każdy brak zgodności towarów z umową zgodnie z obowiązującymi bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa konsumenckiego dotyczącymi sprzedaży.

Towary uznaje się za niezgodne z umową, jeśli na przykład:

• nie odpowiadają opisowi, rodzajowi, ilości, jakości lub funkcjonalności określonej w umowie;
• nie nadają się do celów, do których zwykle używa się towarów tego samego rodzaju;
• nie nadają się do szczególnego celu wskazanego przez konsumenta i zaakceptowanego przez Dostawcę;
• nie odpowiadają próbce lub modelowi pokazanym przed zakupem, chyba że miały one jedynie charakter ilustracyjny.

W przypadku braku zgodności towarów z umową konsument może być uprawniony, z zastrzeżeniem warunków i kolejności wymaganych przez obowiązujące przepisy prawa, do:

• doprowadzenia towarów do zgodności z umową poprzez naprawę lub wymianę;
• odpowiedniego obniżenia ceny;
• rozwiązania umowy i zwrotu płatności, jeżeli brak zgodności nie jest nieistotny i spełnione są warunki prawne.

Dostawca może odmówić wybranego środka ochrony prawnej, jeśli taka odmowa jest dopuszczalna przez prawo, w tym gdy żądany środek jest niemożliwy lub powodowałby nieproporcjonalne koszty w porównaniu z innym dostępnym środkiem.

Aby zgłosić roszczenie dotyczące zgodności towaru z umową, klient powinien skontaktować się z info@corner69.com i opisać problem z odpowiednim poziomem szczegółowości. Dostawca może zażądać zdjęć, nagrań wideo, numerów partii / numerów seryjnych lub zwrotu produktu, jeśli jest to konieczne do oceny zgłoszenia.

Jeżeli produkty wrażliwe higienicznie są zwracane do kontroli z powodu domniemanej wady, muszą zostać zwrócone w stanie umożliwiającym bezpieczne przeprowadzenie kontroli. Dostawca może odmówić przeprowadzenia kontroli, jeśli zwrócony produkt stwarza obiektywne ryzyko higieniczne lub bezpieczeństwa, które czyni kontrolę nierozsądną.

Adres zwrotu dla uzasadnionych reklamacji i zatwierdzonych zwrotów: PERVISIO d.o.o., Cesta dveh cesarjev 399, 1000 Ljubljana, Słowenia.

17. Ograniczenie wiekowe

Składając zamówienie za pośrednictwem Corner69, klient potwierdza, że osiągnął wiek wymagany prawem do zakupu produktów oferowanych w sklepie internetowym w swojej jurysdykcji.

Dostawca zastrzega sobie prawo do odmowy, anulowania lub niewykonania zamówienia, jeśli istnieją podstawy, by uważać, że klient nie spełnia prawnie wymaganych warunków wiekowych.

18. Prywatność i dane osobowe

Dostawca przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w tym z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO), oraz zgodnie z Polityką prywatności Dostawcy.

Informacje dotyczące gromadzenia, wykorzystywania, przechowywania, podstaw prawnych, okresów przechowywania, praw użytkowników oraz preferencji dotyczących komunikacji marketingowej są dostępne w Polityce prywatności opublikowanej na stronie internetowej.

19. Bezpieczeństwo

Dostawca stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych, zamówień i informacji o płatnościach przed nieuprawnionym dostępem, nadużyciem, utratą lub zmianą.

Przetwarzanie płatności może być realizowane przez upoważnionych zewnętrznych dostawców usług płatniczych, którzy stosują własne standardy zgodności i bezpieczeństwa.

20. Komunikacja i marketing

Dostawca może kontaktować się z użytkownikami w sprawach związanych z realizacją zamówienia, obsługą klienta, administracją konta, bezpieczeństwem produktów, powiadomieniami prawnymi oraz inną komunikacją niezbędną do wykonania umowy lub spełnienia obowiązków prawnych.

Komunikacja marketingowa jest wysyłana wyłącznie wtedy, gdy zezwalają na to obowiązujące przepisy prawa oraz zgodnie ze zgodą użytkownika lub inną ważną podstawą prawną. Użytkownicy mogą w każdej chwili zrezygnować z komunikacji marketingowej za pomocą linku rezygnacji znajdującego się w wiadomości lub kontaktując się z Dostawcą.

21. Własność intelektualna

Wszelkie treści znajdujące się na stronie internetowej, w tym między innymi teksty, obrazy, grafiki, logo, ikony, opisy produktów, elementy projektu oraz elementy oprogramowania, są chronione prawami własności intelektualnej i nie mogą być kopiowane, powielane, rozpowszechniane, publikowane ani w inny sposób wykorzystywane bez uprzedniej pisemnej zgody Dostawcy lub odpowiedniego właściciela praw, chyba że jest to dozwolone przez prawo.

22. Przechowywanie Umowy

Dostawca przechowuje zawarte umowy oraz dokumentację związaną z zamówieniami zgodnie z obowiązującymi wymogami prawa, rachunkowości, podatków oraz prawa konsumenckiego.

23. Reklamacje

Dostawca dąży do rozpatrywania reklamacji w sposób uczciwy, skuteczny i bez zbędnej zwłoki.

Klienci mogą składać reklamacje pisemnie na adres info@corner69.com. Dostawca potwierdzi otrzymanie reklamacji w rozsądnym terminie i będzie informował klienta o przebiegu jej rozpatrywania.

24. Alternatywne rozwiązywanie sporów

Jeśli spór nie może zostać rozwiązany bezpośrednio pomiędzy klientem a Dostawcą, konsument może zwrócić się o pomoc do właściwego podmiotu zajmującego się alternatywnym rozwiązywaniem sporów lub do odpowiednich mechanizmów wsparcia konsumentów dostępnych w jego kraju, jeśli mają zastosowanie.

Dostawca nie zobowiązuje się koniecznie do uczestnictwa w żadnym konkretnym systemie alternatywnego rozwiązywania sporów, chyba że wymagają tego bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.

25. Sądowe rozstrzyganie sporów i właściwe prawo

Niniejszy Regulamin oraz wszystkie umowy zawarte pomiędzy Dostawcą a klientem podlegają prawu właściwemu zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony konsumentów oraz zasadami kolizyjnymi prawa.

Jeżeli klient jest konsumentem zamieszkałym na terenie Unii Europejskiej, żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie pozbawia go ochrony przyznanej przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa kraju, w którym ma miejsce zwykłego pobytu.

W zakresie dozwolonym przez prawo spory, których nie można rozwiązać polubownie, będą poddawane pod rozstrzygnięcie sądu właściwego dla siedziby Dostawcy, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa konsumenckiego stanowią inaczej.

26. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne lub następcze wynikające z korzystania ze strony internetowej, czasowej niedostępności strony, problemów technicznych, błędów, przerw, opóźnień lub systemów stron trzecich pozostających poza uzasadnioną kontrolą Dostawcy.

Dostawca nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności tam, gdzie takie wyłączenie lub ograniczenie nie jest dopuszczalne przez obowiązujące przepisy prawa, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowane zaniedbaniem, oszustwem lub naruszeniem bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta.

27. Dostępność strony internetowej

Dostawca zastrzega sobie prawo do czasowego zawieszenia dostępu do strony internetowej z powodu prac konserwacyjnych, aktualizacji, problemów technicznych, względów bezpieczeństwa lub innych przyczyn operacyjnych. Dostawca nie gwarantuje nieprzerwanego ani bezbłędnego działania strony internetowej.

28. Postanowienia końcowe

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełni obowiązujące.

Dostawca może od czasu do czasu zmieniać niniejszy Regulamin. Wersją mającą zastosowanie do zamówienia klienta jest wersja opublikowana na stronie internetowej w chwili złożenia zamówienia, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej.

Niniejszy Regulamin jest dostępny w języku angielskim. Jeżeli zostanie przetłumaczony na inne języki, wersja w języku lokalnym przygotowana dla określonego rynku może mieć pierwszeństwo, jeśli wymagają tego przepisy prawa lub jeśli zostało to wyraźnie wskazane.

Ljubljana, 26.03.2026